20/6/12

ΣΕΜΙΝΑΡΙΟ QI GONG ME TON ΑΛΑΙΝ ΡΑΤΙΕ, 10-25 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012 ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ



Το Qi Gong , ή «καλλιέργεια της ζωτικής ενέργειας», ή «τέχνη του να θρέφεις τη ζωή σου» μας ανοίγει το δρόμο για καινούργιες εμπειρίες, ανάπτυξη της συνειδητότητας και μας οδηγεί σε μια δυναμική ηρεμία στο εδώ και τώρα της Ζωής.

Προσαρμοσμένοι στην δύσκολη οικονομική περίοδο που διανύουμε, προτείνουμε προσιτές τιμές και ειδικές προσφορές, ώστε τα χρήματα να μη σταθούν εμπόδιο για όσους ενδιαφέρονται.

STAGE DE QI GONG AVEC ALAIN RATIÉ, 10-25 NOVEMBRE 2012 A ATHÈNES


Le Qi Gong ou « culture de l’énergie vitale », ou « art de nourrir sa vie » nous ouvre la voie vers de nouvelles expériences, le développement de la conscience et nous conduit vers un calme dynamique dans l’ici et maintenant de la Vie.

Tenant compte de la période difficile que nous traversons sur le plan économique, nous proposons des tarifs abordables et des offres spéciales afin que l’argent ne soit pas un obstacle pour ceux qui sont intéressés.

14/6/12

Σεμινάριο του Αλαίν Ρατιέ τον Νοέμβριο 2012


Αγαπητοί φίλοι του Qi Gong,

Θα θέλαμε να σας ενημερώσουμε για το πρόγραμμα του επόμενου σεμιναρίου του δάσκαλού μας, Αλαίν Ρατιέ, στην Αθήνα:

Σεμινάριο του Αλαίν Ρατιέ τον Νοέμβριο 2012 σε τρία σαββατοκύριακα:

10 -11 Νοεμβρίου 2012 : Qi Gong
Κίνηση και συνειδητότητα, έκφραση του πνεύματος
Χαλάνδρι, οδός Γρίβα 45, Ατραπός, σχολή Tae-Kwon-do, Aïkido, Tai Chi
10.30-13.00 και 14.00-16.30


17 -18 Νοεμβρίου 2012 : Qi Gong
1o Tan tien, ενότητα του φυσικού σώματος, στήριγμα του Qi και του πνεύματος
Νέα Σμύρνη, οδός Ομήρου 1 στο ισόγειο
10.30- 13.00 και 14.00-16.30
    
24 -25 Νοεμβρίου 2012: Εφαρμογές του Qi Gong στις πολεμικές τέχνες
Το Χάρα, η αρχιτεκτονική του ακριβούς κέντρου
Αγία Παρασκευή, Αγίου Ιωάννου 54, εμπορικό κέντρο "Βεργίνα" 2ος όροφος, σχολή "Οδυσσέας"
10.30-13.00 και  14.00-16.30

Stage d’Alain Ratié en novembre 2012


Chers amis du Qi Gong,

Voici des informations concernant le prochain stage d’Alain Ratié, notre maitre en Qi Gong en Novembre prochain.

Stage d’Alain Ratié en novembre 2012 comportant trois weekends :

10-11 novembre 2012 : Qi Gong
Mouvement et conscience, expression de l’esprit
à Halandri, 45 rue Griva, école Atrapos de Tae-Kwon-do, Aïkido, Tai Chi
10h30-13h/14h-16h30

17-18 novembre 2012 : Qi Gong
1er Tan Tien, unité du corps physique, support du Qi et de l’esprit
à Néa Smyrni, 1 rue Omirou, rez-de-chaussée
10h30-13h/14h-16h30

24-25 novembre 2012 : Applications du Qi Gong aux Arts Martiaux
Hara, l’architecture du milieu juste
à Agia Paraskevi, 54 rue Agiou Ioannou, centre commercial "Vergina", 2eme etage, ecole "Odysseas" 10h30-13h/14h-16h30

Les tarifs sont les suivants :

 Paiement avant le 30 juin 2012 :
 80 € pour un weekend + deuxième weekend gratuit
 120 € pour deux weekends + troisième weekend gratuit

 Paiement avant le 31 aout 2012 :
 80 € pour un weekend + une journée gratuite d’un autre weekend
 110 € pour deux weekends
 140 € pour trois weekends

 Paiement après le 31 aout 2012 :
 80 € pour un weekend
140 € pour deux weekends
160 € pour trois weekends

Des cours supplémentaires seront donnés en semaine et seront payants (20 € pour deux heures). Ils auront lieu à Néa Smyrni.

Si des personnes ont des difficultés à payer le montant de leur stage, elles pourront, guidées par leur conscience,  leur sincérité ainsi que leur désir d’apprendre et de progresser sur la voie du Qi Gong, verser avant le 31 Août 2012  la somme qui correspond à leurs moyens et suivre gratuitement les cours donnés en semaine.

Au cas où le stage serait annulé, les versements effectués vous seront remboursés intégralement.
Si de votre côté un cas de force majeure vous empêche de participer au stage, votre versement vous sera remboursé.

Infos,  inscriptions et paiement auprès de :
Marie-Pascale Tzannès : 210 93 53 945/ 69 76 21 36 46 - mptzannes@gmail.com
Marily Karra: 69 72 19 00 24 - marilikaria@hotmail.com
Philippe Watel 210 81.05.279 - philippe.watel@gmail.com (pour le weekend du 24-25 novembre)

Vous pouvez également faire un versement sur le compte bancaire suivant :
ATE bank : ΤΖΑΝΝΕΣ ΜΑΡΙ-ΠΑΣΚΑΛ-ΜΠΕΡΝΑΡ 390 01 030830 63
A la banque, au moment de votre versement, demandez à l’employé d’inscrire votre nom et les dates du stage ou des stages auxquels vous désirez participer.
Nous vous prions aussi d’envoyer un e-mail à Marie-Pascale Tzannès (mptzannes@gmail.com) en précisant votre nom, prénom, dates et nombre de stages choisis, votre date de paiement, et les références de votre compte bancaire en cas d’annulation pour pouvoir être remboursés. N’oubliez pas de conserver le reçu de la banque et de le présenter en venant au stage.

Toute l’équipe reste à votre disposition pour toutes informations complémentaires.

Très cordialement.