Message d'Alain Ratié-Μήνυμα του Αλαιν Ρατιέ

Bonjour aux amis du Qi Gong,  Le Qi Gong enseigné par notre ami Alain Ratié a soulevé beaucoup d'enthousiasme lors des présentations, comme s'il levait le voile sur un monde nouveau. C'est en effet ce message qu'Alain Ratié souhaite faire passer. Connaissant les contraintes économiques qui nous frappent, il estime d'autant plus votre enthousiasme. Il souhaite passer outre ce critère et n’exclure personne. Il nous donne l'occasion de participer aux 2 stages du 10-11 et 17-18 Mars sur la base de notre sincérité et de notre désir de progresser. Il laisse la possibilité à chacun d'exprimer sa sincérité et de contribuer suivant ses possibilités financières.

Φίλοι του Qi Gong καλή σας μέρα,

Η ανταπόκριση στις μέχρι στιγμής παρουσιάσεις του Qi Gong που διδάσκει ο φίλος μας  ο Αλαιν Ρατιέ υπήρξε πολύ ενθουσιώδης, σαν να αποκαλυπτόταν ένας καινούργιος κόσμος.

Αυτό ακριβώς είναι το μήνυμα που θέλει να περάσει ο Αλαιν Ρατιέ.

Γνωρίζοντας τις οικονομικές δυσκολίες που περνάμε, εκτιμάει ακόμα περισσότερο τον ενθουσιασμό σας, και επιθυμεί να ξεπεραστεί το οικονομικό κριτήριο και να μην αποκλειστεί κανένας.

Μας δίνει λοιπόν την ευκαιρία να συμμετέχουμε στα σεμινάρια στις 10-11 και 17-18 Μαρτίου με βάση την ειλικρίνειά μας και την επιθυμία μας για πρόοδο. Και αφήνει στον καθένα μας τη δυνατότητα να εκφράσει την ειλικρίνειά του και να συμβάλει  στα σεμινάρια ανάλογα με τις οικονομικές του  δυνατότητες.